Las escuelas son mucho más que lugares donde los niñxs aprenden. Son espacios seguros para los niñxs, las familias y comunidades enteras; lugares donde las personas pueden reunirse, encontrar protección y recuperar la estabilidad y el sentido de comunidad después de experiencias difíciles. Especialmente después de una catástrofe, estos espacios adquieren una importancia fundamental: ayudan a los niñxs a recuperar un poco de normalidad y, al mismo tiempo, fortalecen la cohesión social de toda la comunidad.

Por eso, cuando las escuelas resultan dañadas o destruidas, se pierde mucho más que un edificio. Los niñxs pierden un importante espacio seguro, las familias pierden un lugar de referencia y las comunidades pierden un espacio de encuentro y cohesión.

El terremoto en Colombia del 10 de agosto de 2026 también dañó o destruyó escuelas y espacios educativos en comunidades rurales, indígenas y afrocolombianas. Para niñxs y jóvenes en estas regiones, ya de por sí de difícil acceso, esto significa muchas veces meses sin un lugar seguro donde aprender. La Lateinamerikanische Fraueninitiative in Neukölln (LAFI in NK) e.V., junto con nuestra organización aliada Delzur, está recaudando donaciones para la reconstrucción y el equipamiento de centros educativos en las regiones afectadas.

Queremos ser honestxs desde el inicio: por ahora no podemos decir con exactitud a qué escuelas específicas llegaremos. Junto con Delzur y su red de líderes de comunidades indígenas y afrocolombianas en Colombia, estamos identificando los centros educativos a los que otras ayudas todavía no han llegado. La comunicación en estas regiones, muchas veces alejadas, es difícil, pero son precisamente nuestrxs contactos directos los que aseguran que el apoyo llegue directamente a ellas.

En cuanto tengamos más información, la compartiremos con ustedes — ver "Actualizaciones" más abajo.

Como esta campaña apoya la promoción de la educación – uno de nuestrxs fines estatutarios reconocidos –, si lo deseas te emitimos un comprobante de donación (Zuwendungsbestätigung) deducible de impuestos. Escríbenos a holalafi@gmail.com

En tiempos de crisis, las escuelas son mucho más que lugares de aprendizaje. Son espacios seguros donde los niñxs pueden encontrar protección, estabilidad y un sentido de comunidad. Para las familias y las comunidades enteras, son también lugares importantes de encuentro, apoyo mutuo y reconstrucción de una cierta normalidad después de una catástrofe.

En las comunidades indígenas y afrocolombianas de zonas alejadas, el acceso a la infraestructura educativa ya es limitado. Cuando las escuelas resultan dañadas o destruidas por una catástrofe, estas comunidades se ven especialmente afectadas. Por eso queremos contribuir a que las escuelas vuelvan a ser espacios seguros y funcionales para los niñxs, las familias y toda la comunidad.

‍Esta campaña une dos objetivos que son importantes para nosotros: garantizar espacios seguros y el acceso a la educación para los niños en zonas afectadas por crisis, y fortalecer la solidaridad internacional entre las personas en Alemania y Colombia.

La reconstrucción de centros educativos no se resuelve con una sola campaña de donación. Toma tiempo, y sigue necesitando apoyo incluso cuando las noticias ya se hayan ido a otro tema. Seguiremos al lado de las comunidades mientras nos necesiten.

Esta campaña es un proceso continuo, no un llamado de una sola vez. Aquí en esta página, y también en Instagram (@lafi_berlin), compartiremos actualizaciones regulares: a qué escuelas estamos llegando, cómo se están usando las donaciones, y qué avances hay en la reconstrucción.